متن مصاحبه راديويي سودابه اردوان و محمود خليلي

درباره سمينار سراسري زندانيان سياسي

توضيح: سودابه اردوان و محمود خليلي، دوتن از همکارن سمينار سراسري زندانيان سياسي مصاحبه­اي با راديو همبستگي سوئد انجام دادند(نهم آپريل 2005). متن زير از نوار مصاحبه پياده شده که تغييراتي اندک از جهت تفاوت گفتگوي محاوره­اي و نوشتاري، جهت رساندن بهتر مطلب به خوانندگان انجام داده­ايم.

گفتگوهاي زندان ويژه اينترنت

محمود خليلي: با سلام  و با درود به همه جانفشا نان راه آزادي.

سودابه اردوان: سلام به شما و همه شنوندگان محترم.

س:  آقاي خليلي اگر ممکنه کمي در مورد اين سمينار، و اين که چگونه به فکر تشکيل سميناري در خصوص کشتار سراسري زندانيان افتاديد، توضيح دهيد؟

محمود خليلي: گفتگوهاي زندان خود را تريبوني براي زندانيان چپ و راديکال مي­داند. با در نظر گرفتن اين که هر ساله مراسم مختلفي در کشورها و شهرهاي مختلف در اين خصوص انجام مي­گيرد و نيز با صحبت­ها و پيشنهادهايي که داشتيم، به نظر رسيد که به اين مسئله به شکل ريشه­اي­تري برخورد شود و در يک سمينار سراسري، به سرکوب، کشتار و شکنجه در ابعاد مختلف برخود شود. از اين رو گفتگوهاي زندان پيشقدم شد و اين برنامه را براي ماه جولاي (ژوئيه) در نظر گرفت که قبل از برگزاري سالگردها در کشورهاي مختلف است.

س: چه کساني مي­توانند در اين سمينار شرکت کنند. وچه کساني مي­توانند به عنوان سخنران شرکت کنند؟

محمود خليلي: (همان طور که) در اطلاعيه­هاي مختلف قيد شده، بحث بر سر اين نيست که چه کساني به شکل ويژه بتوانند در آن شرکت کنند. مرزبندي­اي که گفتگوهاي زندان دارد، به جز نيروهاي سلطنت­طلب و ضدانقلاب که تکليف­شان مشخص است، بقيه نيروها مي­توانند در آن شرکت داشته باشند و نظرات خود را ارائه دهند، چه به صورت کتبي و چه به صورت حضوري. طبق زمان­بندي­هايي که شده براي هر سخنران بيست دقيقه وقت در نظر گرفته شده (است).  براي سخنراني همه مي­توانند تا قبل از بسته­شدن (زمان) برنامه­ريزي، پيشنهادهاي خود را ارائه دهند و تقاضاي زمان (سخنراني) کنند. اين زمان در اختيار او گذاشته خواهد شد.

س: آقاي خليلي آيا قرار است در اين سمينار درباره کشتار زندانيان سياسي، يعني همه زندانيان سياسي دفاع و حمايت شود و مورد بحث قرار گيرد يا اين که طيف خاصي از زندانيان مَدّ نظر هستند؟

محمود خليلي: درست است که گفتگوهاي زندان خود را تريبون زندانيان سياسي چپ و راديکال مي­داند ولي اينجا تمام زندانياني که قرباني جنايات رژيم جمهوري اسلامي شده­اند، شامل حالشان مي­شود و در اين سمينار هم به جز کساني که خودشان شکنجه­گر بوده­اند و (يا) کساني که خودشان دخيل در کشتار بوده­اند، اين تريبون باز است. همه مي­توانند در آن مشارکت داشته باشند. کساني را که قيد مي­کنم يعني شامل کساني مي­شود که چه در رژيم گذشته و چه در رژيم کنوني دخيل بوده­اند،  الباقي مي­توانند شرکت کنند.

س: خانم سودابه اردوان، شما چه نکته­اي در اين ارتباط داريد؟

سودابه اردوان: من هم در اين رابطه تقريبا همان نظري را که محمود خليلي دارد، دارم. چون اين يک سمينار دمکراتيک است، آدم­ها با نظرات مختلف مي­توانند در آن شرکت داشته باشند ولي به هر حال کساني که خودشان در شکنجه و سرکوب و کشتار آدم­ها دخالت داشته­اند، طبعا نمي­توانند شرکت داشته باشند. چرا که اصلا بحث ما بر سر اين است که نسبت به عملکرد اين آدم­هاست، که به هر شکل در سرکوب و شکنجه، چه در حاشيه و چه در متن، به هر شکل مشارکت داشته­اند، مي­باشد. از اين نظر درب سمينار به روي همه باز است و بررسي که مي­شود، اينجا باز هم بر نمي­گردد که بررسي فقط به زندانيان چپ بپردازد و يا گروهي را که بيشتر من به آن اعتقاد دارم. (سمينار، اما) اين­جوري نيست و به شکل عام برگزار مي­شود. اگر نظرات مختلفي در آن شرکت داشته باشند، اين سمينار از پويايي بيشتري برخوردار مي­شود.

س: (برگزارکنندگان) موضوعات خاص را هم طرح کرده­اند که در خصوص آن مسئله بخواهند صحبت کنند؟ و يا نه همين جوري به شکل عام صحبت مي­شود و يا تمرکزش فقط در رابطه با کشتار شصت و هفت است؟

محمود خليلي: تا آنجا که اطلاع دارم، اين اولين سمينار (در نوع خودش) است و تمرکزش روي اين اتفاقي که در سال شصت و هفت اتفاق افتاده است، مي­باشد. البته در سال­هاي قبل (از آن)، به ويژه سال شصت هم، کم زنداني­اي نيست که شکنجه و اعدام نشده باشد ولي به هر حال در اين سمينار مو ضوع اعدام و شکنجه از زواياي مختلفي مورد بررسي قرار مي­گيرد. تعدادي (از سخنرانان) هستند که از نظر روانشناسي و علمي به مسئله مي­پردازند، (و نيز) از جنبه سياسي و اجتماعي (به موضوع پرداخته خواهد شد). سعي مي­شود (از موضوعات) نتايجي گرفته شود که (تاکنون) روي آن کم کار شده است.  ما خودمان اين تجربيات را گذرانده­ايم، جاي خالي اين بحث­ها را احساس کرده­ايم. تاکنون، به جز برخوردي سطحي در مورد شکنجه و زندان نداشته­ايم. به خاطر همين، در واقع به استقبال تجارب رفته­ايم. دلمانم مي­خواهد که الان که تجارب زندان و سرکوب زمان شاه و دوره سياه جمهوري اسلامي را گذرانده­ايم، اين قضيه با عمق بيشتري مورد بررسي قرار بگيرد و علمي­تر بررسي شود.

س: پس بنابر اين آقاي خليلي غير از کساني که مستقيما در زندان بوده­اند و دوره­اي در بند بوده­اند، کسانِ ديگر هم شرکت خواهند کرد که مسئله زندان و کشتار شکنجه زندانيان را مورد بحث و بررسي قرار مي­دهند، از زواياي مختلف، منجمله از ديد کارشناسان و روانشناسان؟

محمود خليلي: مسلماً. چيزي که طرح شده، با توجه به ارسال پيشنهاداتي که دوستان مختلف داشته­اند، به صورت هشت بند مختلف در آمده است و طي اين بندهاي مختلف، هر کس در خصوصي از اين مسائل بتواند پيشنهادات و نظراتي داشته باشد، سمينار (از آن) استقبال مي­کند.

يکي در رابطه با جنبش مبارزه براي آزادي زندانيان سياسي و چشم انداز آينده است.

دوم سرکوب واختناق در ايران که اين تلاش براي مستندسازي اين قضيه است، با ارائه فيلم­ها و نقاشي­ها و عکس­هاي مختلفي که تهيه شده است.

(موضوع) ديگر، بررسي مسئله خانواده­ها و وابستگان زندانيان سياسي مي­باشد و فشارهايي که طي اين مدت روي آن­ها بوده است.

(موضوع) تاثيرات جسمي و روحي شکنجه از طريق روانشناسان بررسي و نسبت به آن توضيح داده مي­شود.

(موضوع) ديگر، از جنبه حقوقي اين قضيه بررسي مي­شود که اين جنايات عليه بشريت در طول حيات جمهوري اسلامي از سال شصت به بعد، يعني از بدوِ وجود اين رژيم و تاکنون همچنان ادامه داشته است.

و (از موضوعات ديگر) اين که زندان و زنان، نيز زندان و کودکاني که در زندان متولد شدند و در آخرين مرحله همبستگي ملي و بين­المللي با زندانيان سياسي ايران و بازماندگان آن­ها مورد بحث و بررسي قرار مي­گيرد.

س: آيا دوره­هاي جديد زندانيان سياسي در ايران هم در اين سمينار مورد بحث و بررسي قرار مي­گيرد؟ يعني همين دوران کنوني؟

محمود خليلي: مسلما همين دوران کنوني زندان هم مورد بحث و بررسي قرار مي­گيرد. چرا که کم و بيش ما اطلاعاتي داريم که شکنجه­هايي که الان انجام مي­گيرد، اگر بيشتر از گذشته نباشد، کمتر هم نيست. فشارهايي که وجود دارد از جمله شکنجه سفيد، تجاوز جنسي به زنان و مردان، همه اين­ها سعي مي­شود، بررسي شود.

س: آقاي خليلي استقبال تا حالا چگونه بوده؟ و براي اين که کساني که اگر علاقمند باشند شرکت کنند، بايد چه کار کنند و چگونه مي توانند تماس بگيرند؟

محمود خليلي: تا به حال استقبال بد نبوده، از کشورهاي مختلف کانادا، آمريکا و استراليا و از کشورهاي مختلف اروپايي تماس داشته­اند. از سوئد و نروژ کم و بيش استقبال خوبي شده و اميدواريم که اين استقبال به شکل گسترده­تري قرار گيرد و به احتمال زياد از دويچه وله (راديو صداي آلمان) و بي­بي­سي هم اين مسئله را تحت پوشش (خبري) قرار مي­دهند. و در کنار آن، از طريق پالتاک اين مراسم به شکل مستقيم احتمالا پخش خواهد شد. و قبل از آن هم دو و سه مورد جلسه (در پالتاک) گذاشته خواهد شد، که به بررسي اين قضيه و توضيحات لازمه مي­پردازد. کساني که مي­خواهند در اين مراسم از لحاظ ارسال مطالب خودشان کتباً يا حضوراً شرکت کنند، مي­توانند با سايت گفتگوهاي زندان ارتباط داشته باشند. يا با آدرس ايميلي که گفتگوهاي زندان در اختيار گذاشته است، تماس داشته باشند. و در اين برنامه شرکت کنند. (Email: tondardialog@web.de)

س: آيا شماره تلفني هم داريد؟ يا کساني که بخواهند شرکت کننده باشند نه سخنران (چه شرايطي دارد)؟

محمود خليلي: اصلا مسئله­اي نيست هر کس بخواهد، مي­تواند شرکت کند.

س: آيا در محل سمينار به لحاظ (امکانات)، جايي براي مکان خواب و غذا در نظر گرفته شده است؟

محمود خليلي: اين سمينار، سميناري سه روزه است و جايي براي خواب و غذا در نظر گرفته شده و کساني هم که جاي خواب دارند، فقط در مراحل مختلف سمينار مي­خواهند درآن شرکت کنند، باز هم (برايشان امکانات) در نظر گرفته شده است و اگر مايل باشند مي­توانند با شماره تلفني که در اختيارتان مي­گذارم، تماس بگيرند و يا از طريق ايميل تماس داشته باشند، تا توضيحات لازمه در اختيارشان قرار بگيرد.

سودابه اردوان: من نکته­اي را بگويم، اين آدرس سايت گفتگوهاي زندان  است: http://www.dialogt.net  

اگر کساني علاقمند هستند که در اين مورد اطلاعاتي بگيرند، اطلاعات در آنجا آمده است که چگونه مي­توانند تماس بگيرند. اصلا در مورد همين سئوالي که شما مي­پرسيد، در مورد جاي خواب و همه اين چيزها، همه اين اطلاعات آمده است. بعد از اين هم بيشتر خواهد آمد به خصوص در مورد ريز برنامه­ها.

س: و شماره تلفن آقاي خليلي؟

محمود خليلي: 01744912843

س: و اگر کسي بخواهد از سوئد تماس بگيرد من يک باره ديگر تکرار مي­کنم: 00491744912843 موبا يل است.

سودابه اردوان:  من يک نکته­اي در مورد اين سمينار بگويم، چون که خودم فکر مي­کنم اين سمينار در واقع اولين سمينار (در نوع خودش) هست و برگزارکنندگانش خودِ زندانيان سياسي سابق هستند که تمامي زحمتِ کار اين قضيه را بر عهده گرفته­اند و اميدوارم که کساني که مي­شنوند، از آن استقبال کنند و همچنين اميدوارم، ما يک قدم خوب و موفقي داشته باشيم تا بتوانيم براي آينده باز هم قدم­هاي بهتري در اين راستا برداريم.

راديو همبستگي: با تشکر از شما آقاي خليلي، اگر شما در پايان سخني داريد، بفرماييد.

محمود خليلي:  خيلي ممنون و تشکر از شما و شنوندگان عزيز.

راديو همبستگي: متشکرم و همچنين با تشکر از خانم سودابه اردوان.

سودابه اردوان: من هم از شما ممنونم.

راديو همبستگي: روز شما بخير.

سودابه اردوان: روز شما هم بخير.