دعوت به جلسه درباره

 پلاتفرم بین المللی علیه ایزلاسیون

International platform against isolation

متن زیر، بخشی از دعوت نامه برای شرکت در جلسه بین المللی علیه ایزولاسیون می باشد که جهت اطلاع خوانندگان به فارسی ترجمه شده است.

گفتگوهای زندان http://www.dialogt.org

***

دوستان و رفقای عزیز

دعوتنامه برای شرکت در "پلاتفرم بین المللی علیه ایزلاسیون" در آتن – یونان – از 15 تا 18 دسامبر 2006 را با گرمترین سلامهای  برایتان می فرستیم.

بسیاری از شما (سازمانها) در کنفرانس پاریس از تاریخ 16 تا 19 دسامبر 2005 ، در کنفرانس هلند در سال 2002 ، در ایتالیا در سال 2003 و در برلین 2004  شرکت داشتید. ما متاسفیم از اینکه مجله و یا گزارش کنفرانس چهارم تاکنون بدست بعضی از دوستان نرسیده است.

برای تبادل نظر و هماهنگی دربارۀ بعضی از پیشنهاد ها و نظرات برای کنفرانس  آینده، نکاتی را با شما در میان می گذاریم .

* با توجه به افزایش حملات علیه مردم در کشورها و دنیا ، مخصوصا حمله اخیر نظامی ارتش اسرائیل علیه مردم فلسطین با چراغ سبز آمریکا و دیگر امپریالیستها در بازار مشترک اروپا و همچنین جنگ در جنوب لبنان که منجر به اشغال مجدد و کشتار هزاران  نفر غیر نظامی شده است...

* ادامه اشغال و کشتار در عراق و افغانستان و بازداشتگاهای روانی (کمپ ها) در Guantanamo و کمپهای مخفی در اروپا و دیگر کشورها...

*  ادامه  جنگ و هدف قرار دادن سوریه و ایران توسط آمریکا تحت نام "جنگ علیه ترور" با همکاری بازار مشترک اروپا و رژیمهای وابسته...

* ادامه قتل عام در زندانهای  f-type در ترکیه، که نشاندهنده نابودی هر گونه صدای دمکراتیک و مبارزه است.

* ضدیت علیه موضع کوبا و دیگر کشورهایی که بر استقلال خود پافشاری می کنند، این ضدیت بطور روشن و صریح در نشست اخیر بازار مشترک و آمریکا خود را نشان داد...

* انفرادی و شرایط غیر قابل تحمل در زندانهای کاملا امنیتی در Maghaberry – ایرلند شمالی - ، که منجر به مقاومت مشترک دهها زندانی  از سازمانهای مختلف در ایرلند شمالی انجامید...

* ادامه سرکوب و مفقود اثر شدن  زندانیان سیاسی در کشور باسک.......

تمامی مسائلی  که در بالا در مطرح گردید به ما نشان می دهد که  همکاری و هماهنگی میان نیروهای دمکراتیک و مبارز در جهان باید گسترده تر گردد و باید  یک شبکه  کاری در راستای از بین بردن پراکندگی میان نیروهای مبارز ، برای از بین بردن انفرادی زندانیان سیاسی و برای از بین بردن ایزلاسیون کشورهایی که سالیان طولانی در جنگ، اشغال و بایکوت  بسر می برنند ، بوجود آوریم.

بنابراین ، ما فکر می کنیم دلایل مطرح شده کافی است که دوباره همدیگر را ملاقات کنیم، برای تدارک و پیشرفت عملی مبارزه جهانی...

بعد از گفتگو و تبادل نظر با سازمانهای مختلف، تاریخ 15 تا 18 دسامبر 2006 را برای برگزاری کنفرانس انتخاب کردیم.

ما  معتقد هستیم که می بایست تاریخ برگزاری کنفرانس بین المللی - 19 تا 22 دسامبر -  را حفظ می کردیم، بخاطر مبارزه 6 ساله در زندانهای  f-type  و خارج از زندان در ترکیه که دهها نفرجان باخته اند.

پیشنهاد هایی منبی بر برگزاری  workshops  درباره روشهای شکنجه، شرایط زندان و تعداد زندانیان سیاسی و یا فرستادن گزارش از کشورهای مختلف در بارۀ شرایط زندان و زندانیان سیاسی، مطرح شده است.

ما پیشنهاد می کنیم که در طی برگزاری کنفرانس دست به اقدامات عملی بزنیم از آنجمله هئیت های مختلفی را برای بازدید از محلها، سازمانهای غیر دولتی، نمایندگان سیاسی و خبری در راستای توضیح و تشریح  کنفرانس سازماندهی کنیم.

سازماندهی جلسات میان گروهای دفاع از زندانیان سیاسی، انجمنهای دوستان و خانواده های زندانیان سیاسی و وکلاء و حقوق دانان از کشورهای مختلف با هدف بوجود آوردن پل بین مبازره سیاسی و حقوقی و درست کردن network  علیه سرکوب  بخصوص در ارتباط با رودیداهای اخیر در اروپا.

پیشنهاد بعدی سازماندهی یک تریبونال مردمی است.

برای رسیدن  به نتیجه گیری مطلوب در ارتباط با تریبونال، در کنفرانس ما باید به منظور جمع آوری خبرهای اضطراری و کار آیی بهتر در عملکردمان یک دفتر هماهنگی (داوطلبانه) درست کنیم...

در پایان، برای پیشبرد هر چه بهتر کنفرانس از تمامی سازمانها و رفقا در خواست میکنیم  چنانچه نظر و یا پیشنهاداتی دارند برای ما ارسال بکنند

International platform against isolation