Three day conference of exiled former political prisoners,
18th - 20th of September 2009, Hannover

Resistance or Submission?

 

 

 Kjære venner, kamerater og alle interesserte!
Vi ønsker å gjøre oppmerksom på et seminar som finner sted fra 18. til 20. september i Hannover, Tyskland.
Vi, vertskomiteen, består av tidligere (venstre) politiske fanger og venstre aktivister fra den Islamske Republikken av Iran, som i dag lever i eksil.

Etter de suksessfulle seminarer med temaene ”Massakrene på politiske fanger og opposisjonelle av regimet i årene 1981 til 1988 i den Islamske republikken av Iran” i 2005 og ”Politiske fanger og sosiale bevegelser” i 2007, vil vi organisere et tre dagers seminar hvor vi ønsker velkommen deltakere fra helle verden.
.
Seminaret vil handle om de følgende emner:

1. Gjeldende utfordringer i den internasjonale kampen mot politisk fangeskap.
2. Ungdom og politisk fangeskap.
3. Politiske fanger og deres pårørende.
4. Kvinner og politiske fangeskap.
5. Motstand eller kapitulasjon?
• Torturens psykologi
• Terapi ved fysiske og psykiske virkninger av fangeskap.
6. Dokumentasjon av mishandling og forbrytelser i fengsler.

Diskusjonen av disse temaene vil bli holdt i grupper/ workshop. Presentasjonene vil bli gitt på farsi og tysk, men tolker vil være tilgjengelige.
Musikk, film, dans og teater vil inngå det kulturelle programmet. En utstilling vil vise brev, testament og dagbøker, så vel som kunstneriske produkter laget av politiske fanger.
Et detaljert program om organisering av seminaret vil bli publisert i august 2009.
Ved spørsmål vær vennlig å ta kontakt.

Vi ser fram til din registrering.
Med solidarisk hilsen.

 

Praktiske informasjon:

 

Sted:   Kulturzentrum FAUST e.V.
            zur Bettfedernfabrik 3
            30451 Hannover

Tid:     Fredag, 09/18/2009 til søndag, 09/20/2009.

Seminar pris:
                        45 Euro for arbeidende.
                        30 Euro for ungdom, studenter, arbeidsledige og asylsøkende.
                        20 Euro ekstra for lunsj og middagsservering.
Skulle du ikke finne overnatting i Hannover vennligst ta kontakt med oss. Vi reserverer hotellrom i et hotell i nærheten.
                        21 Euro for doblet rom(Hotell)
                        41 Euro for enkelt rom(Hotell)
Overføring:
M., Esad
Sparkasse Hannover
BLZ 250 501 80
kontonummer: 190 47 55 003
Internasjonal:
(IBAN): DE19 2505 0180 1904 7550 03
(BIC): SPKHDE2HXXX

Vær vennlig og informer oss etter at du har overført penger.
Registrering til:
tondardialog@web.de        /    http://www.dialogt.org
Tel. (00)49 175 9138709             / (00)49177 9360481