IRANIAN PEN CENTER
(IN EXILE)
www.iran-pen.org
نمایندگان انجمن قلم ایران(در تبعید)
در هفتاد و پنجمین کنگره پن جهانی در شهر لینز اتریش
هفتاد و پنجمین کنگره پن جهانی، در روزهای 19 تا 25 اکتبر 2009 در شهر لینز اتریش برگزار شد. این شهر عنوان پایتخت فرهنگی سال 2009 اروپا را به خود اختصاص داده است.
بهرام رحمانی دبیر و دکتر گلمراد مرادی منشی انجمن قلم ایران(در تبعید)، در این کنگره شرکت کرده بودند، علاوه بر حضور در اجلاس کنگره، فعالیت خود را در سه بخش زیر سازماندهی کرده بودند:
- تلاش برای تصویب قطعنامه مشترکی که انجمن قلم ایران(در تبعید) با انجمن قلم سوئد در محکومیت حکومت اسلامی به کنگره پیشنهاد داده بودند. این قطعنامه با اکثریت آرای نمایندگان کنگره به تصویب رسید.
- جمعآوری لیست امضاء از نمایندگان کنگره پن جهانی با هدف:
«ما نمایندگان کنگره 75 انجمن جهانی قلم در لینز اتریش(25-19-10-2009)، در همبستگی با مبارزات آزادیخواهانه و برابریطلبانه مردم ایران، به ویژه نویسندگان، روزنامهنگاران و هنرمندان، خواهان این هستیم که حکومت اسلامی ایران:
- به سانسور و اختناق پایان دهد؛
- آزادی بیان و قلم، اندیشه و همچنین فعالیت رسانهها، تشکلهای دمکراتیک و احزاب را به رسمیت بشناسد؛
- همه ملیتهای ساکن ایران، از حقوق یکسان و برابری برخوردار گردند؛
- به آپارتاید جنسی پایان دهد؛
- همه زندانیان سیاسی، از جمله نویسندگان، روزنامهنگاران و وبلاگنویسان دربند را آزاد کند؛
- به هرگونه شکنجه روحی و جسمی پایان دهد و کلیه قوانین غیرانسانی به ویژه قوانین اعدام و سنگسار را لغو نماید.»
- توزیع جزوهای 12 صفحهای به زبان انگیسی، در رابطه با اوضاع فرهنگی، سیاسی و اجتماعی ایران در میان نمانیدگان کنگره.
در شب فستیوال فرهنگی که در «موزه قصر» برگزار شده بود، نخست پرزیدنت سابق پن جهانی آقای «جری گروشا» و پرزیدنت جدید پن جهانی آقای «جان رالستون ساول» سخنرانی کردند. سپس نخست وزیر ایالتی دکتر «یوزف پورینگر» و رییس جمهوری اتریش دکتر «هاینس فیشر» نیز به سخنرانی پرداختنند.
برای لحظهای بهرام رحمانی و گلمراد مرادی با رییس جمهوری اتریش دیدار کردند و از وی درخواست کردند نسبت به سرکوب و اختناق در ایران و مساله ترور عبدالرحمن قاسملو، عکسالعملل نشان دهند. وی با اظهار تاسف از اوضاع ایران، این ترور را یک فاجعه نامید.
پس از این که قطعنامه تصویبی کنگره در رابطه با محکومیت سانسور و اختناق حکومت اسلامی را از مرکز پن جهانی دریافت کردیم، همراه با گزارش انگلیسی توزیع شده در کنگره و فارسی آن و همچنین لیست امضای نمانیدگان گنگره را به شکل جزوهای منتشر خواهیم کرد.
ناصر پیمان، پژوهشگر، شاعر و مترجم(فارسی-ایتالیایی)، مسئول دفتر انجمن قلم سوئیس-ایتالیایی و عضو جدید انجمن قلم ایران(در تبعید)، در همه زمینهها همکاری صمیمانهای با ما داشت.
انجمن قلم ایران(در تبعید)
26 اکتبر 2009